Esos locos años 20/ The crazy 20's

El fin de semana pasado estuvimos en una fiesta de los años 20-30. Hasta que me dijeron que tenía que ir ambientada de la época, la única imagen que me venía a la cabeza era esta:
Last weekend, we were invited to a 20's 30's party. Until I was told to go dressed up in the proper way, the only image that was in my mind was this one:

Sin embargo, y tras empezar a husmear un poco en internet nos damos cuenta de que los locos años 20, son mucho más que cabaret, son el origen de un estilo elegante, un tanto decadente y muy atractivo a nivel decorativo y artístico. El Art Decó va más allá del plumero y el liguero y por ello el post de hoy va dedicado a descubrir algunos de los iconos de la época, que, por qué no, podrían servir de inspiración en la actualidad.


Elegantes ilustraciones de la firma de moda Lanvin/ Smart Illustrations by Lanvin:

Famosa litografía de la época/ Famous lithography from the 30's:

Y tras esta ilustración que a todos nos trae a la mente algo que conocemos bien, aunque sólo sea por foto, os enseño una de las mayores joyas del Art Decó, os suena?

After that illustration which brings to the top of our minds something that almost everyone can recognise, one of the biggest treasures from Art Decó Style, is it familiar for you?

Empire State Building-New York

Colección de fotografías, fiel reflejo del estilo y el glamour que caracterizan el momento/
Photographies collection, a good sample of that times style and glamour:

Pero no sólo el arte y la fotografía impresionan de la época, a continuación algunas de las joyas art decó que más me han llamado la atención y cautivado:
But not only photography and art provoke a great impression from the 20's and 30's, following I have chosen some of the jewels that definitely, have grabbed my attention and love:

Aunque sin lugar a dudas, de los 20-30 lo que más destacaría por su diferenciación de todo lo demás, por el preciosismo de los detalles y porque las películas nos lo han vendido como la feminidad en estado puro me quedo con los vestidos que cualquiera soñaría con tener en su armario/
Though with no doubt, from 20's-30's the thing I would highlight the most, because its different look, its precious details and because of Hollywood industry has always sell them as a example of extremely feminine style I choose the dresses that all the girls dream about having them on their wardrobe.

MY FAVOURITE

Finalmente, y porque esto va más de decoración que de otra cosa, algunas fotos de casas actuales cuya clara inspiración  se encuentra en los protagonistas del post de hoy LOS LOCOS AÑOS 20.

Finally, and because this is more about interior design than anything else, some pictures of nowadays houses that are clearly inspire by the main character of todays:  CRAZY 20's

MISS A.